Dokumen diajukan dalam bahasa Turki. Terjemahan bahasa Indonesia membantu Anda memahami teksnya; cetak atau unduh versi bahasa Turki.
ÜCRETSİZ İZİN TALEP DİLEKÇESİ
Nama pemberi kerja Yetkilisine,
İşyerinizde Jabatan olarak çalışmaktayım. Alasan cuti tanpa upah nedeniyle Tanggal mulai ile Tanggal akhir tarihleri arasında, kendi isteğimle ücretsiz izin kullanmak istiyorum.
Bu süre içinde ücret ödenmeyeceğini ve SGK'ya eksik gün olarak bildirileceğini biliyorum.
Gereğini arz ederim.
Tarih: Tanggal
Adı soyadı: Nama lengkap karyawan
İmza:
İşveren kabulü
Yukarıdaki talep kabul edilmiştir.
Yetkili: Disetujui oleh
İmza:
PERMOHONAN CUTI TANPA UPAH
Kepada pimpinan Nama pemberi kerja,
Saya bekerja di tempat kerja Anda sebagai Jabatan. Karena Alasan cuti tanpa upah, saya ingin mengambil cuti tanpa upah atas kehendak sendiri sejak Tanggal mulai sampai dengan Tanggal akhir.
Saya memahami bahwa tidak ada upah yang dibayarkan untuk periode ini dan periode tersebut akan dilaporkan ke SGK sebagai hari tidak lengkap.
Demikian permohonan ini saya sampaikan dengan hormat.
Tanggal: Tanggal
Nama: Nama lengkap karyawan
Tanda tangan:
Persetujuan pemberi kerja
Permohonan di atas disetujui.
Pejabat yang berwenang: Disetujui oleh
Tanda tangan: