Dokumen diajukan dalam bahasa Turki. Terjemahan bahasa Indonesia membantu Anda memahami teksnya; cetak atau unduh versi bahasa Turki.
İŞTEN AYRILIŞ TUTANAĞI
Çalışan: Nama lengkap karyawan
Görev: Jabatan
İşe giriş tarihi: Tanggal mulai
Son çalışma günü: Hari kerja terakhir
Ayrılış nedeni: Alasan keluar
SGK çıkış kodu: Kode keluar SGK
Yapılan ödemeler
Son ay ücreti: Upah neto bulan terakhir (TRY) TL
Kullanılmayan yıllık izin: Hari cuti yang belum digunakan gün, Upah cuti neto (TRY) TL
Kıdem tazminatı: Pesangon neto (TRY), 0 jika tidak ada TL
İhbar tazminatı: Uang pengganti masa pemberitahuan neto (TRY), 0 jika tidak ada TL
Ödeme tarihi ve şekli: Tanggal pembayaran dan bank
Teslim alınan zimmetler
Barang dan akses yang dikembalikan
Çalışana verilen belgeler
Dokumen yang diserahkan
SGK işten ayrılış bildirgesi Tanggal penyampaian pemberitahuan keluar ke SGK tarihinde verilmiştir.
İşbu tutanak iki nüsha olarak düzenlenmiş ve taraflarca imzalanmıştır.
Tarih: Tanggal
İşveren adına: Penanda tangan pihak pemberi kerja
İmza:
Çalışan: Nama lengkap karyawan
İmza:
BERITA ACARA KELUAR
Pekerja: Nama lengkap karyawan
Jabatan: Jabatan
Tanggal mulai bekerja: Tanggal mulai
Hari kerja terakhir: Hari kerja terakhir
Alasan berhenti: Alasan keluar
Kode keluar SGK: Kode keluar SGK
Pembayaran yang dilakukan
Upah bulan terakhir: TRY Upah neto bulan terakhir (TRY)
Cuti tahunan yang belum digunakan: Hari cuti yang belum digunakan hari, TRY Upah cuti neto (TRY)
Pesangon: TRY Pesangon neto (TRY), 0 jika tidak ada
Uang pengganti masa pemberitahuan: TRY Uang pengganti masa pemberitahuan neto (TRY), 0 jika tidak ada
Tanggal dan cara pembayaran: Tanggal pembayaran dan bank
Barang yang dikembalikan
Barang dan akses yang dikembalikan
Dokumen yang diberikan kepada pekerja
Dokumen yang diserahkan
Pemberitahuan berhenti kerja ke SGK telah diajukan pada Tanggal penyampaian pemberitahuan keluar ke SGK.
Berita acara ini dibuat dalam dua rangkap dan ditandatangani oleh para pihak.
Tanggal: Tanggal
Atas nama pemberi kerja: Penanda tangan pihak pemberi kerja
Tanda tangan:
Pekerja: Nama lengkap karyawan
Tanda tangan: