Документи подаються турецькою мовою. Український переклад допомагає зрозуміти текст; роздрукуйте або завантажте турецьку версію.
PERSONEL BİLGİ FORMU
Çalışan bilgileri
Adı soyadı: Повне ім’я працівника
T.C. kimlik no: Ідентифікаційний номер
Doğum tarihi: Дата народження
Adres: Домашня адреса
Telefon: Телефон
E-posta: E-mail
Öğrenim durumu: Освіта
Banka ve IBAN: Банк та IBAN для зарплати
Acil durumda aranacak kişi
Adı soyadı ve yakınlığı: Контакт для екстрених випадків і ступінь спорідненості
Telefon: Телефон для екстрених випадків
İşe giriş bilgileri
İşe başlama tarihi: Дата початку
Görev / unvan: Посада
SGK meslek kodu: Код професії SGK
Çalışma şekli: Режим роботи (повний день, неповний день, дистанційно)
Aylık brüt ücret: Місячна зарплата брутто (TRY)
Teslim alınan belgeler
Отримані документи
Bu formdaki bilgilerin doğru olduğunu, değişiklik olması hâlinde işverene bildireceğimi beyan ederim. Kişisel verilerimin işlenmesine ilişkin aydınlatma metnini aldım.
Tarih: Дата
Çalışan: Повне ім’я працівника
İmza:
İşveren adına: Підписант від роботодавця
İmza:
АНКЕТА ПРАЦІВНИКА
Відомості про працівника
Прізвище, ім’я: Повне ім’я працівника
Ідентифікаційний номер громадянина Туреччини: Ідентифікаційний номер
Дата народження: Дата народження
Адреса: Домашня адреса
Телефон: Телефон
Електронна пошта: E-mail
Освіта: Освіта
Банк і IBAN: Банк та IBAN для зарплати
Контакт на випадок надзвичайної ситуації
Ім’я та ступінь спорідненості: Контакт для екстрених випадків і ступінь спорідненості
Телефон: Телефон для екстрених випадків
Відомості про роботу
Дата початку роботи: Дата початку
Посада / звання: Посада
Код професії SGK: Код професії SGK
Режим роботи: Режим роботи (повний день, неповний день, дистанційно)
Місячна заробітна плата брутто: Місячна зарплата брутто (TRY)
Отримані документи
Отримані документи
Заявляю, що відомості в цій анкеті правдиві, і зобов’язуюся повідомляти роботодавця про будь-які зміни. Я отримав(-ла) повідомлення про обробку моїх персональних даних.
Дата: Дата
Працівник: Повне ім’я працівника
Підпис:
Від імені роботодавця: Підписант від роботодавця
Підпис: