Переїзд до Туреччини: контрольний список першого року

Іноземці, які приїжджають до Туреччини працювати, засновувати компанію або жити, у перші місяці мають справу з багатьма установами. Оскільки одні кроки залежать від інших, дотримання порядку заощаджує час. Наведений нижче список упорядковує в часі кроки, важливі для оподаткування та соціального страхування.

Перший тиждень

Податковий ідентифікаційний номер: отримується з паспортом у будь-якій податковій інспекції. Він потрібен, щоб орендувати житло, відкрити банківський рахунок і підключити комунальні послуги: Податкові номери для іноземців
Банківський рахунок: відкривається з податковим номером і паспортом; банки можуть також попросити підтвердження адреси.
Мобільний зв’язок: використання в Туреччині телефону, привезеного з-за кордону, понад певний строк потребує реєстрації; уточніть це під час підключення номера.

Перший місяць

Заява на дозвіл на проживання: подається до Управління з питань міграції (Göç İdaresi Başkanlığı) до закінчення строку дії візи або безвізового перебування. Потрібні медичне страхування та дані про адресу: Дозвіл на проживання
Оренда: письмовий договір і орендна плата, сплачена банківським переказом, згодом слугуватимуть доказом як для проживання, так і для податкових цілей. Підвищення орендної плати обмежене законом: Межа підвищення орендної плати
Дозвіл на роботу: якщо ви працюватимете в роботодавця в Туреччині, дозвіл на роботу слід отримати до початку роботи. Чинний дозвіл на роботу також вважається дозволом на проживання: Критерії дозволу на роботу

Після видачі дозволу на проживання

Ідентифікаційний номер іноземця: номер, що починається з 99, використовується також як ваш податковий номер; повідомте його банку та роботодавцю.
Реєстрація адреси: якщо адреса на картці дозволу на проживання змінюється, повідомте органу реєстрації населення у встановлений строк.
Пароль e-Devlet: отримується у відділеннях PTT з ідентифікаційним номером іноземця. Так можна стежити за своїм записом у SGK, податковими боргами та офіційними повідомленнями.

Якщо ви починаєте працювати

Роботодавець подає до SGK повідомлення про прийняття на роботу до початку вашої роботи; податок на доходи та внески утримуються із зарплати: Соціальне страхування іноземців, які працюють у Туреччині
Щоб перевірити зарплату нетто та утримання: Калькулятор зарплати
Якщо ви засновуватимете власну компанію: Як іноземцям заснувати компанію в Туреччині?

Після шостого місяця: повне податкове зобов’язання

Особа, яка безперервно перебуває в Туреччині понад шість місяців протягом одного календарного року, як правило, вважається резидентом і стає повним платником податків. Є винятки, наприклад для осіб, які приїжджають для виконання певної тимчасової роботи. Наслідки повного податкового зобов’язання:

Крім доходів із Туреччини, в Туреччині можуть оподатковуватися також доходи, отримані за кордоном.
Податок, сплачений у країні виникнення доходу, за виконання умов можна зарахувати в рахунок податку, нарахованого в Туреччині.
Якщо обидві країни вважають вас своїм резидентом, пріоритет визначає угода про уникнення подвійного оподаткування між ними: Угоди про уникнення подвійного оподаткування та довідка про резидентство

Березень наступного року: річна декларація

Якщо у вас є доходи, що підлягають декларуванню (орендна плата за житло в Туреччині, доходи від оренди чи професійної діяльності за кордоном, зарплата від кількох роботодавців тощо), річна декларація з податку на доходи подається в березні наступного року: Річна декларація з податку на доходи. Суми іноземних доходів у валюті в декларації перераховуються в турецькі ліри: Конвертер валют

Під час виїзду з Туреччини

Погасіть податкові борги та борги перед SGK; перевірте стан заборгованості в e-Devlet.
Розірвіть договори оренди та комунальних послуг і отримайте письмове підтвердження повернення застави.
Завантажте виписку про внески на соціальне страхування, сплачені в Туреччині; якщо ви повертаєтеся до країни, з якою укладено угоду, це допоможе з пенсією.

Правова підстава: Закон про податок на доходи № 193, ст. 3–7; Закон про іноземців і міжнародний захист № 6458; Закон про міжнародну робочу силу № 6735; Закон про соціальне страхування та загальне медичне страхування № 5510.