トルコに移住する外国人のための最初の 1 年チェックリスト
トルコに住み始めた外国人が最初の 1 年にすべきこと:納税者番号、居住許可と労働許可、住所、銀行、e-Devlet、賃貸、医療保険、無制限納税義務、年次申告。時期別のチェックリスト。
仕事、会社設立、生活のためにトルコに来る外国人は、最初の数か月で多くの機関とやり取りをします。手続きの一部は他の手続きを前提にしているため、順番に進めると時間の節約になります。以下のリストは、税金と社会保障の面で大切なステップを時期ごとに並べたものです。
最初の 1 週間
- 納税者番号: パスポートがあればどの税務署でも取得できます。住宅の賃借、銀行口座の開設、公共料金の契約に必要です:外国人の納税者番号
- 銀行口座: 納税者番号とパスポートで開設します。銀行によっては住所の証明も求められます。
- 携帯電話回線: 海外から持ち込んだ端末をトルコで一定期間以上使うには登録が必要です。回線を契約するときに確認してください。
最初の 1 か月
- 居住許可の申請: ビザまたはビザなし滞在の期限が切れる前に移民管理局に申請します。申請には医療保険と住所の情報が求められます:居住許可
- 賃貸契約: 書面で契約し、家賃を銀行経由で支払っておくと、のちに居住許可と税金の両方の手続きで証拠になります。家賃の値上げには法定の上限があります:家賃値上げ上限ツール
- 労働許可: トルコの雇用主のもとで働く場合は、働き始める前に労働許可を取得しなければなりません。有効な労働許可は居住許可の代わりにもなります:労働許可の基準
居住許可が出たら
- 外国人識別番号: 99 で始まる番号は納税者番号としても使われます。銀行と雇用主に知らせてください。
- 住所登録: 居住許可カードの住所が変わった場合は、所定の期間内に住民登録事務所へ届け出る必要があります。
- e-Devlet のパスワード: 外国人識別番号を持って PTT の窓口で取得します。SGK の加入記録、税金の未納、公的な通知をここで確認できます。
働き始める人
- 雇用主は勤務開始前に SGK へ入社届を提出し、給与から所得税と保険料が差し引かれます:トルコで働く外国人の社会保障
- 手取り額と控除を確認するには:給与計算ツール
- 自分の会社を設立する場合:外国人はトルコでどのように会社を設立するか
6 か月を過ぎたら:無制限納税義務
同じ暦年にトルコに連続して 6 か月を超えて滞在した人は、原則としてトルコの居住者とみなされ、無制限納税義務者になります。特定の一時的な仕事のために来た人などの例外もあります。無制限納税義務になると:
- トルコ国内の所得に加えて、海外で得た所得もトルコで課税されることがあります。
- 所得を得た国で納めた税金は、条件を満たせばトルコで計算した税額から控除できます。
- 両方の国があなたを自国の居住者とみなす場合は、両国間の二重課税防止条約がどちらの国を優先するかを決めます:二重課税防止条約と居住者証明書
翌年 3 月:年次申告
申告が必要な所得(トルコの住宅の家賃、海外からの賃貸所得や自由職業所得、複数の雇用主からの給与など)がある場合は、翌年の 3 月に年次所得税申告書を提出します:年次所得税申告書。海外所得の外貨額は、申告時にトルコリラに換算します:通貨換算ツール
トルコを離れるとき
- 税金と SGK の未納を精算し、e-Devlet で残高を確認します。
- 賃貸契約と公共料金の契約を解約し、敷金の返還は書面で受け取ります。
- トルコで納めた保険料の加入記録をダウンロードしておきましょう。協定のある国に戻るなら、年金の手続きで役に立ちます。
法的根拠: 所得税法第 193 号 3–7 条、外国人・国際保護法第 6458 号、国際労働力法第 6735 号、社会保険・一般健康保険法第 5510 号。