Les documents se déposent en turc. La traduction française vous aide à comprendre le texte ; imprimez ou téléchargez la version turque.
SAVUNMA İSTEM YAZISI
Sayın Nom et prénom du salarié,
Görevi: Intitulé du poste
Date de l'incident tarihinde Description de l'incident şeklinde bir durum tespit edilmiştir.
Bu durumla ilgili yazılı savunmanızı, bu yazının tarafınıza tebliğinden itibaren Délai de réponse (par ex. 2 jours ouvrés) içinde vermenizi rica ederiz.
Belirtilen süre içinde savunma vermemeniz hâlinde savunma hakkınızı kullanmaktan vazgeçmiş sayılacağınızı ve durumun mevcut bilgilere göre değerlendirileceğini bildiririz.
Nom de l'employeur
Yetkili: Signataire pour l'employeur
Tarih: Date
İmza:
Tebellüğ eden
Bu yazıyı Date de réception tarihinde aldım.
Çalışan imzası:
REQUEST FOR WRITTEN DEFENCE
Dear Nom et prénom du salarié,
Job title: Intitulé du poste
On Date de l'incident, the following was found: Description de l'incident.
Please submit your written defence on this matter within Délai de réponse (par ex. 2 jours ouvrés) of receiving this letter.
If you do not submit a defence within this period, you will be deemed to have waived your right to a defence and the matter will be assessed on the information available.
Nom de l'employeur
Authorised person: Signataire pour l'employeur
Date: Date
Signature:
Acknowledgement of receipt
I received this letter on Date de réception.
Employee's signature: