在阿拉伯联合酋长国(阿联酋)开展业务,需要与在土耳其不同的规划:联邦税收规则、各酋长国各自的许可机关以及自由区的单独规定都会产生影响。本页面向考虑在迪拜设立公司、或希望理顺现有阿联酋公司会计和税务事务的创业者和土耳其公司。在阿联酋的申请通过相关机关认可的人员和渠道办理;我们在流程规划、文件准备、会计和税务合规以及土耳其方面的义务上提供支持。会谈可以使用土耳其语、英语、阿拉伯语、俄语和哈萨克语。
公司设立与业务搭建
在迪拜要做的第一个决定是,公司设立在自由区以外的本土(mainland)还是自由区内。本土执照由迪拜经济与旅游局(DET)颁发,自由区执照由相关自由区管理机构颁发。根据 Federal Decree-Law No. 26 of 2020 所作的修订,外国人可以在本土设立100% 外资公司;具有战略影响的经营活动不适用这一一般规则。
| 本土(迪拜) | 自由区 | |
|---|---|---|
| 许可机关 | DET | 相关自由区管理机构 |
| 外资持股 | 可达 100%;具有战略影响的经营活动除外 | 可达 100% |
| 在阿联酋市场销售 | 可以直接销售 | 一般不得直接销售;需要授权的本土经销商或本土分支机构、公司 |
| 海关 | 进口时征收关税 | 进入自由区的货物关税为 0%;货物进入本土时产生关税 |
| 企业所得税 | 应税所得超过 375,000 AED 的部分按 9% | 满足条件的自由区主体,合格所得 0%,其他所得 9% |
典型的设立步骤:
- 确定经营活动,并核查其是否需要特别审批。
- 选择本土或自由区、公司类型和持股结构。
- 取得商号初步批准。
- 股东和公司文件的翻译与认证(见下文认证部分)。
- 签署公司章程,提供营业地址并取得执照。
- 取得执照后的步骤:银行账户、税务登记、签证,以及需要时的海关编码。
如需共同评估哪种结构适合您的经营活动和客户所在地:联系我们
会计与记账
阿联酋企业所得税法规要求,支持纳税申报的账簿和凭证须在相关纳税期结束后保存 7 年。因此,从设立起就需要规范的会计体系。
- 编制适合公司经营活动的会计科目表、凭证流转和月结日程。
- 从增值税角度核对销售和采购发票、银行对账以及应收应付款跟踪。
- 月度或季度管理报告;与土耳其母公司或股东保持一致的报告。
- 与土耳其股东公司之间的交易,在双方按相同金额和日期入账。
- 搭建会计软件并培训公司员工。会计体系搭建与员工培训
AED、TRY 和其他货币之间的换算:货币换算器。如需讨论您的会计安排:联系我们
税务咨询:增值税和企业所得税
阿联酋的两大联邦税种是增值税(VAT)和企业所得税,均由联邦税务局(FTA)管理。企业所得税由 Federal Decree-Law No. 47 of 2022 规定,适用于 2023 年 6 月 1 日或之后开始的财政年度。
| 增值税(VAT) | 企业所得税 | |
|---|---|---|
| 税率 | 5% | 应税所得 375,000 AED 以内 0%,超出部分 9% |
| 登记 | 过去 12 个月或未来 30 天内应税供应超过 375,000 AED 的须强制登记;超过 187,500 AED 可自愿登记 | 应税主体在 FTA 登记并取得税务登记号 |
| 纳税期 | 年营业额低于 150 百万 AED 的按季度,以上的按月 | 公司的财政年度 |
| 申报和缴纳 | 纳税期结束后 28 天内 | 纳税期结束后 9 个月内 |
- 自由区公司: 要被视为合格自由区主体,公司须在阿联酋保持足够的经济实质、取得合格所得,并满足内阁决议和部长决议规定的其他条件。不满足条件的,适用 9% 的一般税率。
- 小企业减免: 本纳税期及以往所有纳税期收入均不超过 3,000,000 AED 的阿联酋居民主体,可以按纳税期分别选择被视为没有应税所得。合格自由区主体不能作此选择。可适用减免的纳税期由部长决议限定,因此申报前应核实现行规定。
- 外国企业: 根据 FTA 的说明,增值税登记门槛不适用于未在阿联酋设立的企业。
- 税务居民证明: FTA 向阿联酋税务居民签发居民证明,以便其享受避免双重征税协定。法人须成立满 12 个月;外国公司的分支机构和离岸公司不能取得该证明。
关于登记、申报日程、自由区条件和开票:联系我们
签证与 PRO 服务:居留、工作许可和阿联酋身份证
在本土工作的员工,工作许可通过人力资源和本土化部(MOHRE)办理;居留签证和阿联酋身份证(Emirates ID)手续由居留主管机关办理(迪拜为 GDRFA,联邦层面为 ICP)。根据迪拜政府门户网站,员工的典型流程如下:
- 雇主通过 MOHRE 申请工作许可。
- 签发入境许可;员工须在 60 天内入境迪拜以完成手续。
- 员工在授权中心进行体检。
- 雇主在线申请居留签证;签证在 48 小时内签发。
- 为办理阿联酋身份证采集生物特征信息(指纹和照片)。
以这种方式取得的居留签证有效期为 2 年,可按相同期限续签。股东、自由区员工和家庭成员的办理途径不同。如需准备文件清单、规划时间并与公司记录保持一致:联系我们
银行开户协助
是否开立公司账户完全由银行决定;所需文件和办理时间因银行和经营活动而异。银行通常会详细询问公司的经营活动、持股结构、最终受益人和资金来源。在这一阶段,我们协助:
- 使执照、公司章程和股东文件构成的档案前后一致。
- 在清晰的商业计划中说明经营活动、预计交易量以及客户和供应商所在国家。
- 准备土耳其股东公司的财务报表和持股文件。
- 以文件支持对银行后续问题的答复。
在土耳其开立银行账户:在土耳其开立银行账户(公司与外国人)。如需准备您的档案:联系我们
公司事务服务:执照续期和公司信息变更
设立之后,须在许可机关和其他机构保持公司信息的更新:
- 在执照到期前续期,并相应跟进经营场所合同。
- 将股东、经理、经营活动、名称或地址的变更通知许可机关,并更新公司章程。
- 在 FTA 记录、银行记录以及(如适用)海关登记中反映变更。
- 将公司文件、决议和授权书有序归档。
执照未续期也会影响与其关联的其他登记,例如海关编码。如果您计划进行变更:联系我们
工资与人力资源(WPS)
在 MOHRE 登记的私营部门雇主通过工资保护系统(WPS)发放工资。付款通过阿联酋中央银行授权的银行、货币兑换所或金融机构进行。
- 上月工资须在每月 1 日之前支付。逾期的,从第 2 天起开始发出警示,从第 5 天起可暂停签发新的工作许可;逾期越久,措施越严。
- 工资可以 AED 或双方约定的其他货币支付。
- 每月工资计算、工资单、休假和服务记录,以及编制 WPS 付款文件。
- 核对劳动合同中的工资与向 WPS 报送的工资是否一致。
如需建立您的工资发放流程:联系我们
业务支持:海关登记、文件认证、进出口
- 海关编码: 根据迪拜海关的规定,凡与海关打交道的自然人或法人,均须登记海关编码。申请需要有效执照和担保人护照复印件;海关编码在执照有效期内有效。
- 文件认证: 境外出具的文件要在阿联酋使用,须经出具国主管机关认证,并经过阿联酋外交部(MOFA)的认证程序。在部分国家,可以通过阿联酋驻外使领馆在线申请认证。海牙认证是否足够,应事先向接收文件的机构确认。
- 进出口: 使自由区与本土之间的货物流动、海关申报和增值税记录相互一致。
- 从土耳其出口和进口方面:海关与外贸:进口、出口与税收
如需共同规划文件清单和贸易流程:联系我们
企业收购与投资咨询
对于希望在阿联酋接手一家正在经营的企业、而非新设企业的人,我们提供咨询支持。我们不在买卖双方之间从事收取佣金的居间业务;我们的支持旨在以文件为我们所代表一方的决策做好准备。
- 寻找企业: 确定符合投资目标的经营活动、执照类型和规模标准。
- 尽职调查: 审查执照和经营范围、FTA 登记和以往申报、WPS 和员工义务、租赁合同、银行记录、债务和正在履行的合同。
- 转让手续: 股份转让或所有权变更须经许可机关批准、更新公司章程,以及变更银行和 FTA 记录。
- 收购之后: 接手会计体系、建立纳税日程,并使签证和工资手续适应新结构。
- 允许的投资: 核查拟开展的经营活动是否向外资开放、属于哪个许可机关管辖。
我们的审查方法:公司收购与尽职调查。如果您正在考察一家企业:联系我们
土耳其方面
土耳其与阿联酋签有关于所得税的避免双重征税协定。协定如何适用以及在土耳其的义务,取决于阿联酋公司由谁、以何种方式持有。消除双重征税与境外付款
- 付款: 土耳其公司向阿联酋公司付款时,须在付款前取得收款方的居民身份证明,才能适用协定税率。在阿联酋方面,该证明由 FTA 签发。向境外付款的预扣税和增值税
- 境外参股免税: 土耳其公司从境外子公司取得的股息要免税,子公司须在其所在国承担至少 15% 的税负(同时持股至少 10%、持有期至少 1 年)。由于阿联酋企业所得税的一般税率为 9%,这一条件通常无法满足;股息须在土耳其缴纳企业所得税,在阿联酋已缴税款可以抵免。从公司取得股息:企业所得税、15% 预扣税和申报
- 受控外国公司: 如果土耳其公司控制阿联酋公司至少 50%,阿联酋公司总收入的 25% 或以上来自利息、股息、租金和许可费等消极所得,其税负低于 10%,且收入超过 100,000 TRY 等值外币,则阿联酋公司的利润即使未分配,也须在土耳其纳税。
- 关联方交易: 土耳其公司与阿联酋公司之间的销售、服务和借款须符合独立交易原则,并在企业所得税申报表所附表格中申报。资本弱化和转让定价:小公司的基本规则
- 个人股东: 在土耳其负有全面纳税义务的个人从阿联酋公司取得的股息,属于在土耳其申报的范围。对于移居迪拜的人,是否继续在土耳其负有纳税义务,须根据住所以及一个日历年内居留超过 6 个月的情况另行评估。
计划投资土耳其的阿联酋投资者:面向外国投资者的服务。如需同时审查您在两国的结构:联系我们
常见问题
本土还是自由区?
如果您的客户主要在阿联酋境内且您将直接销售,选择本土;如果您的经营活动主要是对境外销售、转口或区内服务,自由区更为合适。0% 的企业所得税税率仅适用于满足条件的自由区主体的合格所得。
利润很低的公司也要进行企业所得税申报吗?
应税主体须在 FTA 登记并申报。应税所得 375,000 AED 以内适用 0% 税率,并不免除登记和申报义务。
何时需要进行增值税登记?
如果过去 12 个月或未来 30 天内的应税供应超过 375,000 AED,须强制登记。超过 187,500 AED 可以自愿登记。
在迪拜设立公司后,我在土耳其的税就没有了吗?
不是。仍为土耳其居民的个人和公司,须就从阿联酋取得的所得在土耳其申报;如果股东是土耳其公司,还须评估受控外国公司规则。
不离开土耳其可以设立公司吗?
文件的准备、翻译和认证以及规划阶段大部分可以远程完成。采集生物特征信息、体检和部分银行会面等步骤可能需要本人在阿联酋。
服务费用是多少?
服务范围根据公司结构、交易量和所需服务确定。了解具体情况后,我们会准备书面方案:联系我们
资料来源
FTA 增值税登记;FTA 增值税申报和缴纳;u.ae 增值税申报;Federal Decree-Law No. 47 of 2022 第 3、18、21、48、51、53、56 条;Cabinet Decision No. 116 of 2022;FTA 企业所得税常见问题;FTA 小企业减免;FTA 税务居民证明;u.ae 本土 100% 外资所有权;u.ae 在自由区经营企业;u.ae 工资支付和 WPS;迪拜工作居留签证;迪拜海关政策手册;MOFA 文件认证;第 5520 号企业所得税法 以及税务管理局企业所得税申报指南(境外参股免税、受控外国公司所得、境外已缴税款抵免)。