Товариство з обмеженою відповідальністю (Ltd. Şti.) — найпоширеніша форма для малого та середнього бізнесу в Туреччині. Його можна створити з одним учасником, капітал не потрібно вносити під час створення, а керувати ним простіше, ніж акціонерним товариством. На цій сторінці описано створення від початку до кінця за правилами 2026 року.
Коротка відповідь
- Мінімальний капітал: 50 000 TRY (з 1 січня 2024 року). Грошовий капітал можна внести протягом 24 місяців після реєстрації; блокований рахунок не потрібен.
- Учасники: від 1 до 50; фізичні особи або компанії, турецькі чи іноземні.
- Орієнтовні строки: реєстрація триває 1–3 робочі дні після підготовки документів; до початку роботи з податковою реєстрацією та банківським рахунком зазвичай минає 2–3 тижні; 4–8 тижнів, якщо є іноземний учасник — юридична особа.
- Податок: податок на прибуток підприємств 25%; утримання 15% з розподілених дивідендів.
Товариство з обмеженою відповідальністю чи акціонерне товариство?
| Товариство з обмеженою відповідальністю | Акціонерне товариство | |
|---|---|---|
| Мінімальний капітал | 50 000 TRY | 250 000 TRY (500 000 TRY за системи зареєстрованого капіталу) |
| Внесок під час створення | Не потрібен, протягом 24 місяців | Щонайменше 25% грошового капіталу до реєстрації |
| Учасники | 1–50 | Від 1, без обмеження |
| Управління | Керівник (керівники); щонайменше один учасник має бути уповноваженим керівником | Рада директорів (щонайменше 1 член) |
| Передача часток | Нотаріально засвідчений договір + схвалення загальних зборів + реєстрація | Індосамент і передача акції; без реєстрації |
| Відповідальність учасників за публічні борги | Учасники несуть пряму відповідальність пропорційно частці | Акціонери не відповідають; відповідають законні представники |
| Дохід від продажу частки (фізична особа) | Оподатковується незалежно від строку володіння | Звільнено, якщо акції випущено і ними володіли понад 2 роки |
| Облігації, публічне розміщення | Неможливо | Можливо |
Детальне порівняння: Створення акціонерного товариства · Індивідуальне підприємство чи ТОВ?
Капітал
- Грошовий капітал: вноситься на рахунок компанії протягом 24 місяців після реєстрації; у положенні статуту про капітал має бути зазначено, що номінальна вартість грошових часток буде внесена протягом 24 місяців. Можна встановити коротший строк.
- Частки: номінальна вартість кожної частки має становити щонайменше 25 TRY або кратну їй суму; у положенні про капітал зазначається кількість часток кожного учасника.
- Негрошовий вклад (транспортний засіб, обладнання, нерухомість, торговельна марка): потрібні звіт про оцінку експерта, призначеного судом, рішення суду та підтвердження відсутності арешту чи застави; вклад повністю передається під час створення. Послуги, особиста праця та гудвіл не можуть бути вкладом.
- Раніше створені компанії: товариства з обмеженою відповідальністю, створені до 2024 року з капіталом менше ніж 50 000 TRY, вважаються ліквідованими, якщо не збільшать капітал до 31 грудня 2026 року (Міністерство може двічі продовжити цей строк на один рік). Сума доплати та витрати: Збільшення капіталу · Порядок: Процедури в торговому реєстрі.
Крок за кроком
- Планування: діяльність, основний код NACE, фірмове найменування, структура часток, керівники та капітал. Код визначає оподаткування, клас небезпеки SGK і ліцензії: Вибір коду NACE.
- Податкові номери: потенційні податкові номери в податковій інспекції для іноземних учасників і керівників-нерезидентів.
- MERSİS і запис на прийом: фірмове найменування та статут готуються в системі MERSİS Міністерства торгівлі, отримується номер запиту і бронюється час прийому у відповідному регіональному офісі İTO на randevu.ito.org.tr. Пропущений прийом потребує нового запису.
- Підписання: учасники підписують статут (за довіреністю приходить лише представник, який подає оригінал або нотаріально засвідчену копію довіреності). Керівник, який не є учасником і не подав декларацію зразка цифрового підпису в MERSİS, приходить на прийом, щоб надати зразок підпису.
- Внесок до Органу з питань конкуренції: 0,04% капіталу (20 TRY за капіталу 50 000 TRY) сплачується в палаті.
- Реєстрація та оголошення: реєстр реєструє компанію та публікує оголошення в Газеті торгового реєстру; правосуб’єктність набувається з моменту реєстрації.
- Засвідчення облікових книг: журнал, головна книга, інвентарна книга (якщо не ведеться e-Defter), реєстр часток і книга протоколів загальних зборів.
- Податкова інспекція та SGK: реєстрація в податковій інспекції та перевірка, e-повідомлення, адреса KEP; повідомлення SGK про робоче місце до прийняття першого працівника. Заробітна плата та SGK
- Банківський рахунок і капітал: відкрийте рахунок компанії та внесіть капітал протягом 24 місяців. Відкриття банківського рахунку
- Ліцензії та дозволи: муніципальна ліцензія та галузеві дозволи, якщо вони потрібні. Ліцензії та дозволи
Документи
| Документ | Примітка |
|---|---|
| Заява про створення | Підписується всіма керівниками; зазначаються податкова інспекція, фірмове найменування, капітал, місцезнаходження, дата відкриття та діяльність із кодом NACE |
| Статут | Готується в MERSİS, підписується в реєстрі |
| Реєстраційна форма палати з фотографіями учасників | Для членства в палаті |
| Декларації зразків підписів керівників | У реєстрі |
| Згода керівника, який не є учасником | Із зазначенням адреси, громадянства, ідентифікаційного або податкового номера |
| Рішення про призначення представника керівника — юридичної особи | Нотаріально засвідчене |
| Внесок до Органу з питань конкуренції | 0,04% капіталу, сплачується в палаті |
| Рішення суду про призначення опікуна неповнолітнього учасника | Підписує опікун |
| Угоди, пов’язані зі створенням | Угоди між засновниками або договори про придбання, якщо вони є |
| Звіт експерта та рішення суду щодо негрошових вкладів | Якщо вони є |
| Форма повідомлення про створення | Якщо є іноземний учасник або учасник — громадянин Туреччини, який є нерезидентом |
Для іноземних учасників додатково: нотаріально засвідчений переклад паспорта турецькою мовою та податковий номер; для учасників — юридичних осіб актуальний витяг з реєстру (довідка про діяльність), рішення компанії та довіреність з апостилем або консульською легалізацією і перекладом турецькою мовою. Іноземні інвестори
Витрати на створення у 2026 році (тариф İTO)
| Стаття | Сума | Примітка |
|---|---|---|
| Реєстраційний збір торгового реєстру за створення | Звільнено | Згідно із Законом № 7099 |
| Плата İTO за послуги зі створення | 2 160 TL | |
| Засвідчення облікових книг під час створення (İTO) | 2 760 TL | |
| Оголошення про створення в Газеті торгового реєстру | 2,48 TL за слово | Довший статут коштує дорожче (700 слів ≈ 1 736 TRY) |
| Внесок до Органу з питань конкуренції | 0,04% капіталу | 20 TRY за капіталу 50 000 TRY |
| Вступний внесок до палати | 3 305 TL | Приклад İTO для капіталу 50 000 TRY; залежить від капіталу |
| Особисте надання зразка підпису | 1 720 TL / особа | Не потрібно за наявності декларації e-підпису в MERSİS |
| Нотаріус, переклад, довіреність, e-підпис | Залежить від випадку | Має вирішальне значення для іноземних учасників |
У прикладі İTO для «єдиного вікна» (капітал 50 000 TRY, оголошення приблизно на 700 слів) офіційні витрати становлять разом 9 981 TRY. Ваш власний розрахунок: Вартість створення компанії · Усі збори: Збори торгового реєстру
Збори та плата за оголошення в Газеті однакові в інших провінціях; внески до палат можуть відрізнятися. Витрати на створення є витратами компанії першого року.
Після створення
- Щорічні загальні збори: протягом 3 місяців після закінчення року (до кінця березня).
- Облікові книги: закривне засвідчення журналу до кінця 6-го місяця наступного року; файли berat e-Defter.
- Податки: щомісячні декларації з ПДВ (KDV) та утриманих податків, щоквартальний авансовий податок, податок на прибуток підприємств до кінця квітня. Податкові декларації
- Повідомлення про кінцевого бенефіціарного власника та підтримання реєстру часток в актуальному стані.
- e-Fatura / e-Defter: у разі перевищення порогових сум обороту чи галузевих критеріїв. Електронна трансформація · Перевірка
- Обов’язковий аудит: у разі перевищення критеріїв. Підготовка до аудиту
- Штатний адвокат за договором: компанії з капіталом понад поріг, встановлений Законом про адвокатуру, зобов’язані укласти договір з адвокатом; актуальний поріг уточнюйте в адвокатському об’єднанні.
Відповідальність учасників за публічні борги
Учасники товариства з обмеженою відповідальністю несуть пряму відповідальність пропорційно своїм часткам за податковими боргами та боргами перед SGK, які неможливо стягнути з компанії; адміністрація не зобов’язана спочатку звертати стягнення на компанію. У разі передачі частки особа, що передає, і набувач солідарно відповідають за попередні публічні борги, тому перед будь-якою передачею перевіряйте борги з податків і перед SGK.
Поширені помилки
- Надто вузьке формулювання предмета діяльності, що потребує внесення змін до статуту для нової діяльності.
- Невиправдано довгий статут, що збільшує вартість оголошення.
- Пропуск 24-місячного строку внесення капіталу.
- Неведення реєстру часток і книги загальних зборів.
- Зняття коштів учасниками без нарахування відсотків (ризик прихованого розподілу прибутку). Відсотки за позиками учасникам
- Відсутність перевірки публічних боргів перед передачею частки.
Поширені запитання
Чи потрібно вносити капітал під час створення? Ні. Грошовий капітал можна внести протягом 24 місяців після реєстрації.
Чи можуть іноземці створити ТОВ самостійно? Так; турецький учасник не потрібен. Щонайменше один учасник повинен мати повноваження на управління.
Чи може зареєстрована адреса бути житловою? Вона може бути зареєстрованим місцезнаходженням, але придатність для ліцензій і перевірки податковою інспекцією залежить від діяльності. Орендоване житло спричиняє утримання податку з орендної плати.
Що робити, якщо учасників понад 50? Компанія має бути перетворена на акціонерне товариство.
Чи може керівник бути іноземцем або нерезидентом? Так. Керівником може бути й компанія; тоді подається нотаріально засвідчене рішення із зазначенням фізичної особи, яка діє від її імені (для іноземних компаній — з апостилем або легалізацією та перекладом).
Чи може одна особа мати і самостійне, і спільне представництво? Ні. Одна й та сама особа не може мати одночасно самостійне та спільне необмежене представництво; щонайменше один учасник має бути керівником з необмеженими повноваженнями.
Чи можна віднести витрати на створення до витрат? Так, їх можна списати на витрати в перший рік або амортизувати протягом п’яти років.
Джерела
Торговий кодекс Туреччини ст. 573–644 (товариства з обмеженою відповідальністю); Рішення Президента № 7887 (мінімальний капітал, 1.1.2024); Положення про торговий реєстр; ITO: реєстрація товариств з обмеженою відповідальністю; Тариф зборів İTO на 2026 рік (PDF); Вартість створення в İTO за принципом «єдиного вікна» (PDF); Закон про стягнення публічної заборгованості ст. 35 (відповідальність учасників).