Отчётность в E-TUYS для компаний с иностранным капиталом
Доступ к E-TUYS для компаний, подпадающих под Закон о прямых иностранных инвестициях, ежегодная форма о деятельности, форма о капитале, обновление списка участников, сроки и типичные ошибки.
Иностранные инвесторы, которые создают компанию в Турции или входят в капитал существующей турецкой компании, обязаны и после регистрации регулярно предоставлять сведения Министерству промышленности и технологий. Эти сведения подаются не на бумаге, а через систему министерства E-TUYS (электронная информационная система по стимулам и иностранному капиталу) с использованием квалифицированного электронного сертификата (электронной подписи).
На кого распространяется?
Согласно Закону о прямых иностранных инвестициях, обязанности распространяются на компании с иностранным участником и на турецкие филиалы иностранных компаний. Полностью турецкая компания также попадает под них, как только в результате передачи долей или увеличения капитала у неё появляется иностранный участник. Небольшой размер иностранной доли не освобождает от обязанности.
Первый шаг: доступ к E-TUYS
Подавать сведения от имени компании может только пользователь, которому министерство предоставило доступ. Компания направляет в министерство заявление о предоставлении доступа, нотариально заверенное обязательство, форму пользователя и образцы подписей. После предоставления доступа в течение месяца в E-TUYS заполняются разделы:
- сведения об инвесторе,
- список участников (доли иностранных и турецких участников),
- дочерние компании, если они есть.
Сроки подачи
| Когда | Что сделать |
|---|---|
| Ежегодно до конца мая | Заполнить форму о деятельности за прошлый год |
| В течение месяца после увеличения или уменьшения капитала | Обновить список участников |
| В течение месяца после оплаты при увеличении капитала или передаче долей | Заполнить форму о капитале |
| В течение месяца после передачи долей, между участниками или третьему лицу | Обновить список участников |
| При изменении наименования, налоговой инспекции или контактных данных | Обновить напрямую в E-TUYS; смена налогового номера требует заявления с документами |
Ежегодная форма в мае совпадает по времени с декларацией по налогу на прибыль. Следите, чтобы суммы в форме совпадали с балансом и отчётом о прибылях и убытках в декларации: Декларация по налогу на прибыль
Оплата капитала и валютный курс
Иностранный участник может перечислить свой вклад в иностранной валюте. В торговом реестре капитал регистрируется в турецких лирах, а валютный платёж пересчитывается по курсу на дату оплаты. Дата и сумма платежа в форме о капитале должны совпадать с банковскими документами. Об учёте курсовых разниц: Валютные операции и курсовые разницы · Конвертер валют
Типичные ошибки
- Доступ так и не оформлен: если после регистрации компании пользователь E-TUYS не назначен, ежегодную форму подать невозможно.
- О передаче долей сообщили только в торговый реестр: изменения в реестре не переносятся в E-TUYS автоматически; список участников нужно обновить отдельно.
- Пропущен конец мая: форма — отдельная обязанность, не связанная с декларацией по налогу на прибыль.
- Уход уполномоченного лица: доступ к E-TUYS персональный; при уходе этого человека нужно назначить нового пользователя.
Для представительств иностранных компаний в Турции действуют другие правила; отчёт о деятельности и продление зависят от отдельной разрешительной процедуры: Филиал и представительство
Правовая основа: Закон о прямых иностранных инвестициях № 4875; Регламент применения Закона о прямых иностранных инвестициях с изменениями, опубликованными в Официальной газете от 1 июня 2018 г. № 30438 (ст. 5 и 15).