外资公司的 E-TUYS 申报
适用《外国直接投资法》的公司的 E-TUYS 授权、年度经营信息表、资本信息表、股东名单更新、期限以及常见错误。
在土耳其设立公司或入股现有土耳其公司的外国投资者,在公司成立后仍有义务定期向工业和技术部报送信息。这些申报不用纸质方式,而是通过该部的 E-TUYS(电子激励实施与外国资本信息系统),使用合格电子证书(电子签名)完成。
哪些公司适用?
根据《外国直接投资法》,有外国股东的公司以及外国公司在土耳其的分公司负有这项义务。股东全部为土耳其人的公司,如果通过股权转让或增资引入外国股东,也会纳入适用范围。外国股东持股比例小,并不免除这项义务。
第一步:E-TUYS 授权
只有经该部授权的用户才能代表公司申报。公司须向该部提交授权申请书、经公证的承诺书、用户授权表和签字样本。授权设定后,须在 1 个月内在 E-TUYS 中填写以下内容:
- 投资者信息;
- 股东名单(外国及本国股东的持股比例);
- 关联公司(如有)。
定期申报
| 时间 | 事项 |
|---|---|
| 每年 5 月底前 | 填写上一年度的经营信息表 |
| 增资或减资后 1 个月内 | 更新股东名单 |
| 因增资或股权转让完成付款后 1 个月内 | 填写资本信息表 |
| 股东之间或向第三方转让股权后 1 个月内 | 更新股东名单 |
| 商号、税务局或联系方式变更时 | 直接在 E-TUYS 中更新;税号变更须附文件申请 |
5 月的年度表格与企业所得税申报期重合。请注意表格中的金额须与申报表中的资产负债表和利润表数字一致:企业所得税申报表
资本缴付与汇率
外国股东可以用外币汇入其出资。资本在商业登记处以土耳其里拉登记,外币缴款按缴款当日汇率折算为里拉。资本信息表中的缴款日期和金额必须与银行记录一致。汇兑差额的会计处理见:外币交易与汇兑差额 · 货币换算器
常见错误
- 从未办理授权: 公司已经成立却未在 E-TUYS 设定用户,年度表格也就无法提交。
- 股权转让只报商业登记处: 登记处的变更不会自动同步到 E-TUYS,股东名单须另行更新。
- 错过 5 月底: 该表格是独立于企业所得税申报的另一项义务。
- 授权人离职: E-TUYS 权限与个人绑定,授权人离职后须设定新用户。
外国公司在土耳其的联络处适用不同规则,其活动报告和期限延长另有许可程序:分公司与联络处
法律依据: 第 4875 号外国直接投资法;《外国直接投资法实施条例》,含 2018 年 6 月 1 日第 30438 号官方公报公布的修订(第 5 条和第 15 条)。