外貨建て取引：為替差額、外貨評価、仕訳

外貨で取引する事業者の帳簿には、3 つの異なる日付と 3 つの異なるレートが登場します。請求書の発行日、お金がやり取りされる日、そして期末です。それぞれ別のルールに従います。

1. 請求書の日：記帳

外貨建ての請求書は、発行日のレートでリラに換算して帳簿に記帳します。実務では中央銀行の外貨買い相場を使います。一貫性のため、社内で 1 種類のレートを選び、毎月同じ方法で適用することが重要です。請求書に外貨額、リラ換算額、使用したレートの両方を記載しておくと、後の紛争を防げます。

2. 回収日または支払日：為替差額

請求書が 10,000 米ドル、請求書の日のレートが 41.20 リラ、回収日のレートが 41.90 リラだったとします。

売り手の場合： 回収時の有利な為替差額は収益です。この差額は元の取引の価格の増加とみなされるため、付加価値税の対象となり、売り手は買い手に為替差額請求書を発行します。為替差額請求書には元の取引の付加価値税率が適用されます。計算：為替差額請求書

買い手の場合： 支払時にレートが上がっていれば、不利な為替差額は費用です。売り手からの為替差額請求書の付加価値税は控除できます。

レートが下がった場合は逆になり、売り手に不利な為替差額が生じます。この場合、買い手が売り手に価格差額請求書を発行するかどうかは、当事者間の契約と慣行によって判断します。

3. 期末：外貨評価

年度末（および予定納税期間の末）には、貸借対照表上の未決済の外貨項目を再評価します。

• 外貨建ての現金と銀行口座
• 外貨建ての債権と債務
• 外貨建ての借入金、支払った前渡金と受け取った前受金

税務手続法により、これらの項目は評価日の中央銀行の外貨買い相場で評価し、生じた差額はその期の損益になります。評価差額には対価の授受がないため、請求書は不要で、付加価値税も生じません。期末のレートは当サイトの 1 つの表で：期末評価レート · 計算：外貨評価

金や銀などの貴金属も取引所価格で評価します：貴金属の評価

勘定

金融費用の制限：金融費用の制限

よくある誤り

1. 期末評価について為替差額請求書を発行すること。 評価差額は請求書の対象ではありません。
2. 回収時の為替差額を請求しないこと。 売り手に有利な為替差額は、付加価値税込みの請求書で記録しなければなりません。
3. 前受金・前渡金を誤って評価すること。 受け取った前受金と支払った前渡金の評価は、その性質により結果が異なることがあります。一貫した方法を選び、記録してください。
4. 異なるレートの種類を混在させること。 記帳に紙幣レート、評価に外貨買い相場を使うなどの不整合は、照合を難しくします。

法的根拠： 税務手続法第 213 号 215 条、280 条、付加価値税法第 3065 号 24 条および 35 条、付加価値税一般実施告示。