会社の清算と閉鎖:手続きを順を追って
有限会社と株式会社の清算:清算決議、清算人、債権者への催告、清算期間の申告、残余財産の分配と課税、商業登記の抹消、帳簿の保存。タイムライン付き。
事業をやめたい会社は、税務署で廃業を届け出るだけでは閉鎖されません。法人格を消滅させるには、トルコ商法に定める清算手続きが必要です。手続きは最短でも 1 年以上かかるため、前もって計画しておくべきです。
タイムライン
| 段階 | 何をするか | おおよその時期 |
|---|---|---|
| 1. 清算決議 | 総会が清算に入ることを決議し、清算人を選任する | 開始 |
| 2. 登記と公告 | 決議を商業登記し、TTSG に公告する | 決議後数日 |
| 3. 税務署への届出 | 清算開始を税務署に届け出て、清算開始貸借対照表を作成する | 法定期間内 |
| 4. 債権者への催告 | TTSG と会社のウェブサイトでの公告により、所定の間隔で債権者に3 回催告する | 最初の数か月 |
| 5. 清算業務 | 債権を回収し、資産を売却し、債務を弁済する | 清算期間を通じて |
| 6. 待機 | 原則として、残余財産は最後の公告から 1 年が経過する前には分配できない | 少なくとも 1 年 |
| 7. 終結 | 清算最終貸借対照表、最終総会、残余財産の分配 | 待機期間の後 |
| 8. 登記抹消 | 会社を商業登記から抹消し、税務登録を閉じる | 終了 |
清算人
清算人は清算中の会社を代表します。社員、業務執行者、第三者のいずれでもよく、少なくとも 1 人はトルコに居住していなければなりません。清算人は清算開始時の財産目録と貸借対照表を作成し、債権を回収し、資産を換価し、債務を弁済し、必要な公告を行います。清算業務の過失については清算人が個人的に責任を負います。
税務面
- 清算期間: 清算開始日から、暦年ごとに別の清算期間となります。各期間の所得は別々に申告し、清算終了時に清算最終申告書を提出します。
- 清算前の期間: 事業年度の開始から清算開始日までの期間について、別の申告書を提出します。
- 付加価値税と源泉徴収: 事業が続く限り、月次申告書の提出は続きます。
- 残余財産の分配: 社員に分配される額のうち資本を超える部分は配当の性質を持ち、源泉徴収の対象になることがあります:配当の分配
- 社員への資産の引渡し: 不動産や車両などの資産を社員に移転することは、独立企業間価格での売却と同様に扱われます。付加価値税と法人税への影響を別に計算する必要があります。
- 繰越付加価値税: 清算終了までに使えなかった繰越付加価値税は、原則として還付されません。そのため清算前の計画が重要です。
SGK と従業員
従業員の雇用契約を終了させ、事業所の閉鎖を SGK に届け出ます。勤続補償金、予告手当その他の債権は、清算債務の中から支払われます。事業所の閉鎖により退職する従業員には、正しい離職コードを選ばなければなりません:SGK 離職コード
帳簿と書類
清算終了後、会社の帳簿と書類は、清算人が指定して商業登記所に届け出た人が10 年間保存します:商業帳簿
清算以外の選択肢
- 長期間活動していない会社: 法律の要件を満たす会社には、商業登記所による職権での清算と抹消の手続きが適用されることがあります。ただし、この方法でも社員と業務執行者の責任はなくなりません。
- 合併または持分譲渡: 事業を続けるなら、他の会社との合併や持分の譲渡のほうが、会社を閉鎖するより経済的な場合があります:有限会社の持分譲渡
よくある誤り
- 商業登記で清算を行わずに税務署で廃業を届け出ること:会社は法的に存続し、義務と罰則は続きます。
- 待機期間が終わる前に残余財産を社員に分配すること。
- 社員の債務(社員勘定)を精算せずに清算を終えようとすること。
- 公的債務を払わずに登記抹消を申請すること:社員と清算人が個人的に責任を負うことがあります。
関連サービス:清算と会社の閉鎖
法的根拠: トルコ商法第 6102 号 529–548 条、643 条、法人税法第 5520 号 17 条、法律第 6183 号 35 条および重複 35 条。