Документы подаются на турецком языке. Русский перевод помогает понять текст; распечатайте или скачайте турецкую версию.
ÇALIŞMA BELGESİ
Sayın ФИО работника, T.C. kimlik no Идентификационный номер, Дата начала работы ile Дата окончания tarihleri arasında işyerimizde Должность / выполняемая работа olarak çalışmıştır.
По просьбе работника: поведение и результаты (необязательно)
Bu belge, 4857 sayılı İş Kanunu'nun 28. maddesi uyarınca çalışanın talebi üzerine düzenlenmiştir.
Наименование работодателя
Адрес работодателя
Yetkili: Подписант от работодателя
Tarih: Дата
İmza / kaşe:
CERTIFICATE OF EMPLOYMENT
ФИО работника, ID number Идентификационный номер, worked at our workplace as Должность / выполняемая работа from Дата начала работы to Дата окончания.
По просьбе работника: поведение и результаты (необязательно)
This certificate is issued at the employee's request under article 28 of Labour Law No. 4857.
Наименование работодателя
Адрес работодателя
Authorised person: Подписант от работодателя
Date: Дата
Signature / stamp: