Документы подаются на турецком языке. Русский перевод помогает понять текст; распечатайте или скачайте турецкую версию.
YILLIK ÜCRETLİ İZİN TALEP FORMU
İşveren: Наименование работодателя
Çalışanın adı soyadı: ФИО работника
Görevi: Должность
İşe giriş tarihi: Дата начала работы
İzin başlangıç tarihi: Дата начала отпуска
İşe dönüş tarihi: Дата возвращения
Kullanılacak izin (iş günü): Запрашиваемые дни отпуска
Yol izni (varsa): Дни в пути
İzin sonrası kalan izin (iş günü): Оставшиеся дни отпуска
İzinde bulunacağı adres ve telefon: Адрес и телефон во время отпуска
Yukarıda belirtilen tarihlerde yıllık ücretli iznimi kullanmak istiyorum.
Talep tarihi: Дата заявления
Çalışan imzası:
İşveren onayı
Onaylayan: Утвердил
İmza:
ANNUAL PAID LEAVE REQUEST FORM
Employer: Наименование работодателя
Employee's name: ФИО работника
Job title: Должность
Start date: Дата начала работы
Leave starts: Дата начала отпуска
Return to work: Дата возвращения
Leave days requested (working days): Запрашиваемые дни отпуска
Travel leave (if any): Дни в пути
Remaining leave after this request (working days): Оставшиеся дни отпуска
Address and phone during leave: Адрес и телефон во время отпуска
I would like to take my annual paid leave on the dates above.
Request date: Дата заявления
Employee's signature:
Employer approval
Approved by: Утвердил
Signature: