تُقدَّم المستندات باللغة التركية. تساعدك الترجمة العربية على فهم النص؛ اطبع النسخة التركية أو نزّلها.
ÇALIŞMA BELGESİ
Sayın الاسم الكامل للعامل, T.C. kimlik no رقم الهوية, تاريخ بدء العمل ile تاريخ الانتهاء tarihleri arasında işyerimizde الوظيفة / العمل المؤدّى olarak çalışmıştır.
بطلب من العامل: السلوك والأداء (اختياري)
Bu belge, 4857 sayılı İş Kanunu'nun 28. maddesi uyarınca çalışanın talebi üzerine düzenlenmiştir.
اسم صاحب العمل
عنوان صاحب العمل
Yetkili: الموقّع عن صاحب العمل
Tarih: التاريخ
İmza / kaşe:
CERTIFICATE OF EMPLOYMENT
الاسم الكامل للعامل, ID number رقم الهوية, worked at our workplace as الوظيفة / العمل المؤدّى from تاريخ بدء العمل to تاريخ الانتهاء.
بطلب من العامل: السلوك والأداء (اختياري)
This certificate is issued at the employee's request under article 28 of Labour Law No. 4857.
اسم صاحب العمل
عنوان صاحب العمل
Authorised person: الموقّع عن صاحب العمل
Date: التاريخ
Signature / stamp: