Turkiyada faoliyat yuritmoqchi boʻlgan xorijiy kompaniyaning uchta imkoniyati bor: yangi turk jamiyatini (shuʼba jamiyat) tashkil etish, filial yoki aloqa byurosi ochish. Tanlov soliq yukini, javobgarlikni, tashkil etish muddatini va Turkiyada nima qila olishingizni belgilaydi.
Taqqoslash
| Shuʼba jamiyat (MChJ / AJ) | Filial | Aloqa byurosi | |
|---|---|---|---|
| Yuridik shaxs maqomi | Alohida turk yuridik shaxsi | Yoʻq; bosh kompaniyaning bir qismi | Yoʻq |
| Tijorat faoliyati | Erkin | Erkin | Taqiqlangan (faqat targʻibot, bozor tadqiqoti, aloqa) |
| Javobgarlik | Kapital bilan cheklangan | Bosh kompaniya toʻliq javobgar | Bosh kompaniya |
| Minimal kapital | MChJ 50 000 TRY, AJ 250 000 TRY | Qonunda belgilangan minimum yoʻq | Yoʻq; xarajatlar chet eldan xorijiy valyutada moliyalashtiriladi |
| Ruxsat | Savdo reyestri | Savdo reyestri | Sanoat va texnologiyalar vazirligining ruxsati (muddatli, uzaytiriladigan) |
| Soliq | Korporativ soliq 25% + taqsimotda 15% | Korporativ soliq 25% + bosh ofisga oʻtkazishda 15% | Korporativ soliq yoʻq; xodimlar ish haqi soliqqa tortiladi |
| Turkiyada yashovchi vakil | Talab etilmaydi | Toʻliq vakolatli, Turkiyada yashovchi vakil talab etiladi | Vakolatli vakil |
| Tashkil etish muddati (hujjatlar tayyor boʻlsa) | 1–3 hafta | 6–10 hafta | Vazirlik koʻrib chiqishiga qarab bir necha hafta |
Soliq
- Filial: Turkiyadagi foydadan 25% korporativ soliq toʻlaydi; bosh ofisga oʻtkaziladigan foyda 15% manbada ushlab qolinadigan soliqqa (stopaj) tortiladi (jami taxminan 36,25%, shuʼba jamiyat bilan bir xil). Soliq shartnomasi ushlab qolinadigan soliqni kamaytirishi mumkin.
- Filial bosh ofisiga toʻlaydigan foizlar va litsenziya toʻlovlari xarajatga chegirilmaydi; bosh ofisning umumiy xarajatlarini taqsimlash faqat bozor narxi tamoyiliga mos taqsimlash kaliti asosida qabul qilinadi.
- Aloqa byurosi daromad ola olmaydi va korporativ soliqqa tortilmaydi; uning ish haqidan soliq ushlab qolish va SGK majburiyatlari bor hamda QQSni (KDV) qaytarishni talab qilishi mumkin.
Filial ochish
- Faoliyat Turkiyada ruxsatnoma talab qilish-qilmasligini tekshirish (bank, sugʻurta, energetika va h.k.).
- Bosh kompaniya hujjatlariga apostil qoʻyish yoki konsullik legalizatsiyasi, turk tiliga tarjima qilish va notarial tasdiqlash.
- Turkiyada yashovchi toʻliq vakolatli vakil tayinlash.
- MERSİS soʻrov raqami va ITO qabuli bilan savdo reyestriga murojaat qilish. Birinchi filial «bosh kompaniya nomi + bosh ofis joylashgan mamlakat + İstanbul Merkez Şubesi» (Istanbul bosh filiali) deb nomlanadi; keyingi filiallarda «Merkez» soʻzi qoʻllanilmaydi. Alohida soliq raqami talab etilmaydi; bosh kompaniyaning potensial soliq raqami ekran tasviri ilova qilinadi.
- Daftarlarni ochilish tasdigʻidan oʻtkazish, soliq idorasida roʻyxatdan oʻtish, e-Tebligat va KEP.
- Bank hisobi (xorijiy bosh kompaniyalar uchun 2–8 hafta).
- Xorijiy investitsiyalar toʻgʻrisidagi xabarnomalar.
Hujjatlar (odatiy)
- Bosh kompaniyaning filial ochish va Turkiyada yashovchi toʻliq vakolatli vakilni tayinlash toʻgʻrisidagi qarori (vakolatlar toʻliq boʻlmasa, ishonchnomaning asl nusxasi)
- Bosh kompaniyaning amaldagi reyestr yozuvlari va ustavining tasdiqlangan nusxasi
- Oʻz mamlakatida filial ochish shartlari bajarilganini tasdiqlovchi xat va filiallar uchun talab etiladigan reyestr hujjatlari
- Bosh kompaniya rahbarlari imzolagan, filial kapitali va vakillari koʻrsatilgan filial deklaratsiyasi (asl nusxa)
- Ariza, tashkil etish toʻgʻrisidagi xabarnoma shakli va suratli palataga roʻyxatdan oʻtish shakli
- Vakillarning notarial tasdiqlangan pasport tarjimalari va TTK 40-moddasiga muvofiq imzo namunalari bayonnomalari
- Faoliyat tartibga solinadigan boʻlsa, ruxsatnoma yoki xulosa xati
- Barcha xorijiy tildagi hujjatlar uchun apostil yoki konsullik legalizatsiyasi va notarial tasdiqlangan turkcha tarjima
Yigʻim: kapital jamiyatlari filiallari uchun savdo reyestri yigʻimi 35 354,50 TL; batafsil: Savdo reyestri yigʻimlari. Filial rahbarini tayinlash alohida roʻyxatdan oʻtkaziladi.
Aloqa byurosi
Ruxsat Sanoat va texnologiyalar vazirligidan olinadi; u muddatli boʻlib, faoliyat hisoboti bilan uzaytiriladi. Byuro savdo qila olmaydi va hisob-faktura rasmiylashtira olmaydi; barcha xarajatlar chet eldan olib kelingan xorijiy valyuta hisobidan moliyalashtiriladi. Savdo faoliyatini boshlash uchun u filial yoki jamiyatga aylantirilishi kerak.
Keng tarqalgan xatolar
- Aloqa byurosi orqali savdo uchrashuvlari oʻtkazish yoki shartnomalar imzolash (doimiy muassasa xavfi).
- Bosh kompaniya hujjatlariga apostil qoʻyish va tarjimani oxiriga qoldirish (eng uzoq davom etadigan qism).
- Filial foydasini oʻtkazishda ushlab qolinadigan soliqni unutish.
- Bosh ofis xarajatlarini hujjatsiz ravishda filialga yuklash.
Koʻp beriladigan savollar
Filialmi yoki jamiyatmi? Soliq yuki oʻxshash. Shuʼba jamiyat cheklangan javobgarlik, mahalliy hamkorlar va tenderlar uchun mos; filial esa bosh kompaniyaning bevosita koʻrinishi va foydani oson oʻtkazish uchun mos.
Filial xodimlari uchun ishlash ruxsatnomalari? Odatiy ishlash ruxsatnomasi mezonlari qoʻllaniladi. Ishlash ruxsatnomalari
Tashkil etish va undan keyingi buxgalteriya hisobi: Xorijiy investorlar
Manbalar
Turkiya Savdo kodeksi 40 va 43-moddalar (filiallar); Toʻgʻridan-toʻgʻri xorijiy investitsiyalar toʻgʻrisidagi qonun va uni qoʻllash reglamenti (aloqa byurolari); Korporativ soliq toʻgʻrisidagi qonun 30-modda (filial foydasini oʻtkazish); ITO xorijiy kompaniyalar filiallari.