مهلت بعدی: 08/04 · مالیات بر ارزش افزوده معکوس (KDV-2)
بیلیک‌دوزو، استانبول
فارسی
شما اینجا هستید
نمونه اسناد · شرکت و ثبت تجاری

Loan agreement from a partner to the company

Sample agreement setting the amount, term, interest and repayment of a partner's loan to the company; tax notes.

آخرین بررسی: 30 مهر 140511 خانه

این صفحه هنوز به فارسی ترجمه نشده است؛ نسخه انگلیسی یا ترکی نمایش داده می‌شود.

اطلاعات را پر کنید

پیش‌نمایش همزمان با نوشتن به‌روز می‌شود. اطلاعات شما فقط در همین مرورگر می‌ماند و به جایی ارسال نمی‌شود.

BORÇ (ÖDÜNÇ) SÖZLEŞMESİ

1. Taraflar
Ödünç veren (ortak): نام شریک, T.C. kimlik / vergi no: شماره شناسایی / مالیاتی شریک
Ödünç alan (şirket): نام شرکت, vergi no: شماره مالیاتی شرکت

2. Konu ve tutar
Ödünç veren, şirketin işletme ihtiyaçlarında kullanılmak üzere şirkete مبلغ وام (TRY) TL ödünç vermiştir. Tutar تاریخ انتقال tarihinde نام بانک üzerinden şirket hesabına gönderilmiştir.

3. Faiz
شرایط بهره

4. Vade ve geri ödeme
Borç, سررسید / برنامه بازپرداخت geri ödenecektir. Şirket, vadeden önce kısmen veya tamamen geri ödeme yapabilir. Ödemeler banka aracılığıyla yapılır.

5. Diğer hükümler
Bu sözleşmede hüküm bulunmayan hâllerde 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu hükümleri uygulanır.

İşbu sözleşme تاریخ قرارداد tarihinde iki nüsha olarak düzenlenmiştir.

Ödünç veren: نام شریک
İmza:

Ödünç alan: نام شرکت
Yetkili: امضاکننده از طرف شرکت
İmza / kaşe:

درباره این سند

When is it used?

When a partner funds the company's cash needs by lending rather than increasing capital. A written agreement and a bank transfer prevent later disputes over the cash and current accounts.

Points to watch

  • Send the money through a bank, with "partner loan" in the description.
  • An interest-free loan generally causes no issues. For an interest-bearing loan, the rate must be at arm's length, and borrowings from partners above three times equity are treated as thin capital.
  • The finance expense restriction applies to companies whose borrowings exceed equity: Finance expense restriction
  • Agreements stating a sum of money may be subject to stamp duty: Stamp duty
  • In the opposite case, where a partner draws money from the company, interest must be charged: Partners' current account

Legal basis

Turkish Code of Obligations No. 6098 arts. 386–391 (loan for consumption); Corporate Tax Law No. 5520 arts. 11, 12, 13; Stamp Duty Law No. 488.

این یک نمونه کلی است؛ آن را با وضعیت خود تطبیق دهید. مهلت‌ها، مبالغ و شرایط ممکن است تغییر کند؛ در موارد مهم با حسابدار یا وکیل خود مشورت کنید.