الموعد النهائي التالي: 10‏/11 · رفع الدفتر الإلكتروني (خيار شهري، مكلفو ضريبة الدخل)

اتفاقية تركيا–رومانيا لمنع الازدواج الضريبي: نسب الاستقطاع

بموجب اتفاقية منع الازدواج الضريبي بين تركيا ورومانيا، لا يجوز أن تتجاوز الضريبة في الدولة التي تنشأ فيها الدفعة النسب الواردة أدناه.

آخر تحديث:

الحد الأقصى لنسب الاستقطاع في دولة المصدر

نوع الدفعةالحد الأقصى للنسبةالشرط
أرباح الأسهم
المادة 10 من الاتفاقية
15‎%‎في جميع الحالات
الفوائد
المادة 11 من الاتفاقية
10‎%‎في جميع الحالات
الإتاوات (رسوم الترخيص)
المادة 12 من الاتفاقية
10‎%‎في جميع الحالات

الفوائد المدفوعة لحكومة الدولة الأخرى أو مصرفها المركزي أو الهيئات العامة المذكورة في الاتفاقية معفاة من الضريبة في دولة المصدر.

تواريخ الاتفاقية

تاريخ التوقيع1 يوليو 1986
الجريدة الرسمية21 أغسطس 1988، العدد 19906
تاريخ النفاذ15 سبتمبر 1988
بدء التطبيق على الضرائب1 يناير 1989

كيف تُطبَّق النسب؟

  • النسبة الواردة في الجدول هي أقصى ما يجوز لدولة المصدر فرضه. وإذا كان قانون تلك الدولة نفسها يحدد نسبة أدنى، تُطبَّق النسبة الأدنى.
  • يشترط تطبيق النسبة المخفّضة أن يكون المستفيد هو المالك المستفيد من الدخل. وفي المدفوعات من تركيا، ينبغي الحصول على شهادة الإقامة الضريبية للمستفيد قبل الدفع.
  • لا تُطبَّق هذه النسب على الدخل المرتبط بمنشأة دائمة أو مقر ثابت للمستفيد في دولة المصدر؛ وتُطبَّق بدلاً منها أحكام الأرباح التجارية أو الخدمات المستقلة.
  • النسب في التشريع التركي الداخلي: نسب الاستقطاع · شهادة الإقامة الضريبية: اتفاقيات منع الازدواج الضريبي وشهادة الإقامة الضريبية · المدفوعات إلى الخارج: الاستقطاع وضريبة القيمة المضافة على المدفوعات إلى الخارج

لتقييم النسبة التي تنطبق على هيكلكم: اتصل بنا · الازدواج الضريبي

المصدر

آخر مراجعة: 4 نوفمبر 2026. النسب مأخوذة من نص الاتفاقية؛ وفيما يخص البروتوكولات والتعديلات اللاحقة، يُعتمد النص الرسمي.