الموعد النهائي التالي: 10‏/11 · رفع الدفتر الإلكتروني (خيار شهري، مكلفو ضريبة الدخل)

اتفاقية تركيا–أيرلندا لمنع الازدواج الضريبي: نسب الاستقطاع

بموجب اتفاقية منع الازدواج الضريبي بين تركيا وأيرلندا، لا يجوز أن تتجاوز الضريبة في الدولة التي تنشأ فيها الدفعة النسب الواردة أدناه.

آخر تحديث:

الحد الأقصى لنسب الاستقطاع في دولة المصدر

نوع الدفعةالحد الأقصى للنسبةالشرط
أرباح الأسهم
المادة 10 من الاتفاقية
5‎%‎شركة (ليست شركة أشخاص) تملك مباشرة 25% على الأقل من القوة التصويتية؛ أرباح الأسهم المدفوعة من أرباح خضعت للضريبة في تركيا
10‎%‎شركة تسيطر على 25% على الأقل من القوة التصويتية
15‎%‎في جميع الحالات الأخرى
الفوائد
المادة 11 من الاتفاقية
10‎%‎القروض التي تزيد مدتها على سنتين، أو إذا كان المتلقي للفوائد مؤسسة مالية
15‎%‎في جميع الحالات الأخرى
الإتاوات (رسوم الترخيص)
المادة 12 من الاتفاقية
10‎%‎في جميع الحالات

تواريخ الاتفاقية

تاريخ التوقيع24 أكتوبر 2008
الجريدة الرسمية10 أغسطس 2010، العدد 27668
تاريخ النفاذ18 أغسطس 2010
بدء التطبيق على الضرائب1 يناير 2011

كيف تُطبَّق النسب؟

  • النسبة الواردة في الجدول هي أقصى ما يجوز لدولة المصدر فرضه. وإذا كان قانون تلك الدولة نفسها يحدد نسبة أدنى، تُطبَّق النسبة الأدنى.
  • يشترط تطبيق النسبة المخفّضة أن يكون المستفيد هو المالك المستفيد من الدخل. وفي المدفوعات من تركيا، ينبغي الحصول على شهادة الإقامة الضريبية للمستفيد قبل الدفع.
  • لا تُطبَّق هذه النسب على الدخل المرتبط بمنشأة دائمة أو مقر ثابت للمستفيد في دولة المصدر؛ وتُطبَّق بدلاً منها أحكام الأرباح التجارية أو الخدمات المستقلة.
  • النسب في التشريع التركي الداخلي: نسب الاستقطاع · شهادة الإقامة الضريبية: اتفاقيات منع الازدواج الضريبي وشهادة الإقامة الضريبية · المدفوعات إلى الخارج: الاستقطاع وضريبة القيمة المضافة على المدفوعات إلى الخارج

لتقييم النسبة التي تنطبق على هيكلكم: اتصل بنا · الازدواج الضريبي

المصدر

آخر مراجعة: 4 نوفمبر 2026. النسب مأخوذة من نص الاتفاقية؛ وفيما يخص البروتوكولات والتعديلات اللاحقة، يُعتمد النص الرسمي.