Les documents se déposent en turc. La traduction française vous aide à comprendre le texte ; imprimez ou téléchargez la version turque.
İZAHA DAVETE İLİŞKİN AÇIKLAMA
Centre des impôts Vergi Dairesi Müdürlüğüne
Mükellef: Nom du contribuable
Vergi kimlik no: Numéro d'identification fiscale
İzaha davet yazısının tarihi ve sayısı: Date et numéro de l'invitation
Tebliğ tarihi: Date de notification
İlgili dönem ve vergi türü: Période et type d'impôt
Tespit konusu
Résumé du constat figurant dans l'invitation
Açıklamamız
Explications (avec justificatifs)
Sonuç
Conclusion
Ekler
Liste des annexes (annexe 1, 2…)
Açıklamamızın kabulünü arz ederiz.
Tarih: Date
Mükellef / kanuni temsilci: Contribuable ou représentant légal
İmza:
EXPLANATION IN REPLY TO AN INVITATION TO EXPLAIN
To the Centre des impôts Tax Office
Taxpayer: Nom du contribuable
Tax ID: Numéro d'identification fiscale
Date and number of the invitation: Date et numéro de l'invitation
Notification date: Date de notification
Period and tax type: Période et type d'impôt
Finding
Résumé du constat figurant dans l'invitation
Our explanation
Explications (avec justificatifs)
Conclusion
Conclusion
Annexes
Liste des annexes (annexe 1, 2…)
We respectfully request that our explanation be accepted.
Date: Date
Taxpayer / legal representative: Contribuable ou représentant légal
Signature: