Dokumente werden auf Türkisch eingereicht. Die deutsche Übersetzung hilft beim Verständnis; drucken oder laden Sie die türkische Fassung herunter.
İZAHA DAVETE İLİŞKİN AÇIKLAMA
Finanzamt Vergi Dairesi Müdürlüğüne
Mükellef: Name des Steuerpflichtigen
Vergi kimlik no: Steuernummer
İzaha davet yazısının tarihi ve sayısı: Datum und Nummer der Aufforderung zur Erläuterung
Tebliğ tarihi: Zustellungsdatum
İlgili dönem ve vergi türü: Zeitraum und Steuerart
Tespit konusu
Zusammenfassung der Feststellung in der Aufforderung
Açıklamamız
Erläuterung (mit Unterlagen)
Sonuç
Ergebnis
Ekler
Anlagenverzeichnis (Anlage 1, 2…)
Açıklamamızın kabulünü arz ederiz.
Tarih: Datum
Mükellef / kanuni temsilci: Steuerpflichtiger oder gesetzlicher Vertreter
İmza:
EXPLANATION IN REPLY TO AN INVITATION TO EXPLAIN
To the Finanzamt Tax Office
Taxpayer: Name des Steuerpflichtigen
Tax ID: Steuernummer
Date and number of the invitation: Datum und Nummer der Aufforderung zur Erläuterung
Notification date: Zustellungsdatum
Period and tax type: Zeitraum und Steuerart
Finding
Zusammenfassung der Feststellung in der Aufforderung
Our explanation
Erläuterung (mit Unterlagen)
Conclusion
Ergebnis
Annexes
Anlagenverzeichnis (Anlage 1, 2…)
We respectfully request that our explanation be accepted.
Date: Datum
Taxpayer / legal representative: Steuerpflichtiger oder gesetzlicher Vertreter
Signature: