書類はトルコ語で提出します。日本語訳は内容の理解のためのものです。トルコ語版を印刷またはダウンロードしてください。
İDARİ PARA CEZASINA İTİRAZ DİLEKÇESİ
T.C. Sosyal Güvenlik Kurumu
SGK 県局 / センター Müdürlüğüne
İtiraz eden: 雇用主の名称
İşyeri sicil no: 事業所登録番号
Vergi kimlik no: 納税者番号
Adres: 住所
İtiraz edilen ceza: 罰金通知の日付と番号 tarih ve sayılı yazı ile uygulanan 罰金額(TRY) TL idari para cezası
Tebliğ tarihi: 送達日
Açıklamalar
異議の理由(事実と根拠)
Sonuç ve istem
Yukarıda açıklanan nedenlerle, 5510 sayılı Kanun'un 102. maddesi uyarınca süresi içinde yaptığım itirazımın kabulü ile idari para cezasının iptalini talep ederim.
Ekler
添付書類一覧
Tarih: 日付
Yetkili: 雇用主側の署名者
İmza / kaşe:
OBJECTION TO AN ADMINISTRATIVE FINE
Social Security Institution
To the SGK 県局 / センター
Objecting party: 雇用主の名称
Workplace registration no: 事業所登録番号
Tax ID: 納税者番号
Address: 住所
Fine objected to: administrative fine of TRY 罰金額(TRY) imposed by letter dated and numbered 罰金通知の日付と番号
Notification date: 送達日
Explanation
異議の理由(事実と根拠)
Conclusion and request
For the reasons above, I request that my objection, made in time under article 102 of Law No. 5510, be accepted and the administrative fine cancelled.
Annexes
添付書類一覧
Date: 日付
Authorised person: 雇用主側の署名者
Signature / stamp: