Ticari alacak için ödeme ihtarı (KEP veya noter ile)

このページはまだ日本語に翻訳されていません。英語またはトルコ語の内容を表示しています。

İHTARNAME

Gönderen (alacaklı): Creditor company name, Creditor address
Muhatap (borçlu): 債務者の氏名, Debtor address or registered e-mail (KEP)
Konu: Vadesi geçmiş alacağın ödenmesi ihtarıdır.

Şirketimiz ile aranızdaki ticari ilişki kapsamında düzenlenen ve aşağıda bilgileri yer alan fatura bedelleri vadesinde ödenmemiştir:

Invoice date, number, amount and due date (one per line)

Toplam ödenmemiş tutar: Total amount due (TRY) TL

İşbu ihtarnamenin tebliğinden itibaren Time given for payment (e.g. 7 days) içinde yukarıdaki tutarın Bank and IBAN for payment hesabımıza ödenmesini; aksi hâlde temerrüt faizi, yasal yollara başvuru masrafları ve avukatlık ücretiyle birlikte alacağımızın tahsili için yasal yollara başvurulacağını ihtar ederiz.

Tarih: 日付

Creditor company name
Yetkili: Authorised signatory
İmza / kaşe:

この書類について

Ne zaman kullanılır?

Vadesi geçmiş bir fatura veya sözleşme alacağı ödenmediğinde, borçluya son bir süre vermek ve onu hukuken temerrüde düşürmek için kullanılır. Temerrüt, faiz istemenin ve icra veya dava sürecinin başlangıç noktasıdır.

Dikkat edilecekler

Tacirler arasında temerrüde düşürmeye yönelik ihtarlar noter, taahhütlü mektup, telgraf ya da güvenli elektronik imzalı KEP ile gönderilmelidir. Sıradan e-posta veya mesajla yapılan ihtar ispatta zayıf kalır.
KEP ile gönderim, noter masrafı olmadan gönderim ve teslim tarihini ispatlar. KEP hakkında: Dijital yükümlülükler
Ticari işlerde temerrüt faizi sözleşmede belirlenmemişse, 3095 sayılı Kanun'a göre TCMB'nin kısa vadeli avanslara uyguladığı faiz oranına göre istenebilir.
Ticari alacaklarda dava açmadan önce zorunlu arabuluculuğa başvurulması gerekir. Zamanaşımı ve arabuluculuk süreçleri için avukatınıza danışın.
Verilen süreyi hesaplamak için: Süre ve son gün · Faiz için: Vade farkı hesaplama

Yasal dayanak

6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m.117 ve 120; 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu m.18/3; 3095 sayılı Kanuni Faiz ve Temerrüt Faizine İlişkin Kanun m.2.

一般的なテンプレートです。状況に合わせて修正してください。期限・金額・条件は変わることがあります。重要な案件は会計士または弁護士にご相談ください。